{"id":2029,"date":"2021-03-04T11:19:02","date_gmt":"2021-03-04T11:19:02","guid":{"rendered":"https:\/\/hotelartaza.com\/?page_id=2029"},"modified":"2023-03-07T12:22:36","modified_gmt":"2023-03-07T12:22:36","slug":"accueil","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hotelartaza.com\/?page_id=2029&lang=fr","title":{"rendered":"Accueil"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; fullwidth=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.8.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb-110px||||false|false\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb\u00bb custom_margin_phone=\u00bb\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb][et_pb_fullwidth_code _builder_version=\u00bb4.8.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb]\n<div id=\"rev_slider_2_1_wrapper\" class=\"rev_slider_wrapper fullwidthbanner-container\" data-source=\"gallery\" style=\"margin:0px auto;background-color:transparent;padding:0px;margin-top:0px;margin-bottom:0px;\">\n<!-- START REVOLUTION SLIDER 5.3.0.2 auto mode -->\n\t<div id=\"rev_slider_2_1\" class=\"rev_slider fullwidthabanner\" style=\"display:none;\" data-version=\"5.3.0.2\">\n<ul>\t<!-- SLIDE  -->\n\t<li data-index=\"rs-5\" data-transition=\"fade\" data-slotamount=\"default\" data-hideafterloop=\"0\" data-hideslideonmobile=\"off\"  data-easein=\"default\" data-easeout=\"default\" data-masterspeed=\"300\"  data-rotate=\"0\"  data-saveperformance=\"off\"  data-title=\"Slide\" data-param1=\"\" data-param2=\"\" data-param3=\"\" data-param4=\"\" data-param5=\"\" data-param6=\"\" data-param7=\"\" data-param8=\"\" data-param9=\"\" data-param10=\"\" data-description=\"\">\n\t\t<!-- MAIN IMAGE -->\n\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hotelartaza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/slider-1.jpg\"  alt=\"\" title=\"slider-1\"  width=\"2000\" height=\"1333\" data-bgposition=\"center center\" data-bgfit=\"cover\" data-bgrepeat=\"no-repeat\" class=\"rev-slidebg\" data-no-retina>\n\t\t<!-- LAYERS -->\n\t<\/li>\n\t<!-- SLIDE  -->\n\t<li data-index=\"rs-6\" data-transition=\"fade\" data-slotamount=\"default\" data-hideafterloop=\"0\" data-hideslideonmobile=\"off\"  data-easein=\"default\" data-easeout=\"default\" data-masterspeed=\"300\"  data-rotate=\"0\"  data-saveperformance=\"off\"  data-title=\"Slide\" data-param1=\"\" data-param2=\"\" data-param3=\"\" data-param4=\"\" data-param5=\"\" data-param6=\"\" data-param7=\"\" data-param8=\"\" data-param9=\"\" data-param10=\"\" data-description=\"\">\n\t\t<!-- MAIN IMAGE -->\n\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hotelartaza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/slider-8.jpg\"  alt=\"\" title=\"slider-8\"  width=\"1500\" height=\"1001\" data-bgposition=\"center center\" data-bgfit=\"cover\" data-bgrepeat=\"no-repeat\" class=\"rev-slidebg\" data-no-retina>\n\t\t<!-- LAYERS -->\n\t<\/li>\n\t<!-- SLIDE  -->\n\t<li data-index=\"rs-7\" data-transition=\"fade\" data-slotamount=\"default\" data-hideafterloop=\"0\" data-hideslideonmobile=\"off\"  data-easein=\"default\" data-easeout=\"default\" data-masterspeed=\"300\"  data-rotate=\"0\"  data-saveperformance=\"off\"  data-title=\"Slide\" data-param1=\"\" data-param2=\"\" data-param3=\"\" data-param4=\"\" data-param5=\"\" data-param6=\"\" data-param7=\"\" data-param8=\"\" data-param9=\"\" data-param10=\"\" data-description=\"\">\n\t\t<!-- MAIN IMAGE -->\n\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hotelartaza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/slider-3.jpg\"  alt=\"\" title=\"slider-3\"  width=\"2000\" height=\"1333\" data-bgposition=\"center center\" data-bgfit=\"cover\" data-bgrepeat=\"no-repeat\" class=\"rev-slidebg\" data-no-retina>\n\t\t<!-- LAYERS -->\n\t<\/li>\n\t<!-- SLIDE  -->\n\t<li data-index=\"rs-8\" data-transition=\"fade\" data-slotamount=\"default\" data-hideafterloop=\"0\" data-hideslideonmobile=\"off\"  data-easein=\"default\" data-easeout=\"default\" data-masterspeed=\"300\"  data-rotate=\"0\"  data-saveperformance=\"off\"  data-title=\"Slide\" data-param1=\"\" data-param2=\"\" data-param3=\"\" data-param4=\"\" data-param5=\"\" data-param6=\"\" data-param7=\"\" data-param8=\"\" data-param9=\"\" data-param10=\"\" data-description=\"\">\n\t\t<!-- MAIN IMAGE -->\n\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hotelartaza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Comedor-Artaza-III-19.jpg\"  alt=\"Hotel Artaza\" title=\"Comedor-Artaza-III-19\"  width=\"1110\" height=\"738\" data-bgposition=\"center center\" data-bgfit=\"cover\" data-bgrepeat=\"no-repeat\" class=\"rev-slidebg\" data-no-retina>\n\t\t<!-- LAYERS -->\n\t<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"tp-bannertimer tp-bottom\" style=\"visibility: hidden !important;\"><\/div>\t<\/div>\n<script>var htmlDiv = document.getElementById(\"rs-plugin-settings-inline-css\"); var htmlDivCss=\"\";\r\n\t\t\t\tif(htmlDiv) {\r\n\t\t\t\t\thtmlDiv.innerHTML = htmlDiv.innerHTML + htmlDivCss;\r\n\t\t\t\t}else{\r\n\t\t\t\t\tvar htmlDiv = document.createElement(\"div\");\r\n\t\t\t\t\thtmlDiv.innerHTML = \"<style>\" + htmlDivCss + \"<\/style>\";\r\n\t\t\t\t\tdocument.getElementsByTagName(\"head\")[0].appendChild(htmlDiv.childNodes[0]);\r\n\t\t\t\t}\r\n\t\t\t<\/script>\n\t\t<script type=\"text\/javascript\">\r\n\t\t\t\t\t\t\/******************************************\r\n\t\t\t\t-\tPREPARE PLACEHOLDER FOR SLIDER\t-\r\n\t\t\t******************************************\/\r\n\r\n\t\t\tvar setREVStartSize=function(){\r\n\t\t\t\ttry{var e=new Object,i=jQuery(window).width(),t=9999,r=0,n=0,l=0,f=0,s=0,h=0;\r\n\t\t\t\t\te.c = jQuery('#rev_slider_2_1');\r\n\t\t\t\t\te.responsiveLevels = [1240,1240,1240,480];\r\n\t\t\t\t\te.gridwidth = [1240,1024,778,480];\r\n\t\t\t\t\te.gridheight = [700,768,960,780];\r\n\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\te.sliderLayout = \"auto\";\r\n\t\t\t\t\tif(e.responsiveLevels&&(jQuery.each(e.responsiveLevels,function(e,f){f>i&&(t=r=f,l=e),i>f&&f>r&&(r=f,n=e)}),t>r&&(l=n)),f=e.gridheight[l]||e.gridheight[0]||e.gridheight,s=e.gridwidth[l]||e.gridwidth[0]||e.gridwidth,h=i\/s,h=h>1?1:h,f=Math.round(h*f),\"fullscreen\"==e.sliderLayout){var u=(e.c.width(),jQuery(window).height());if(void 0!=e.fullScreenOffsetContainer){var c=e.fullScreenOffsetContainer.split(\",\");if (c) jQuery.each(c,function(e,i){u=jQuery(i).length>0?u-jQuery(i).outerHeight(!0):u}),e.fullScreenOffset.split(\"%\").length>1&&void 0!=e.fullScreenOffset&&e.fullScreenOffset.length>0?u-=jQuery(window).height()*parseInt(e.fullScreenOffset,0)\/100:void 0!=e.fullScreenOffset&&e.fullScreenOffset.length>0&&(u-=parseInt(e.fullScreenOffset,0))}f=u}else void 0!=e.minHeight&&f<e.minHeight&&(f=e.minHeight);e.c.closest(\".rev_slider_wrapper\").css({height:f})\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t}catch(d){console.log(\"Failure at Presize of Slider:\"+d)}\r\n\t\t\t};\r\n\t\t\t\r\n\t\t\tsetREVStartSize();\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\tvar tpj=jQuery;\r\n\t\t\t\r\n\t\t\tvar revapi2;\r\n\t\t\ttpj(document).ready(function() {\n\t\t\t\tif(tpj(\"#rev_slider_2_1\").revolution == undefined){\n\t\t\t\t\trevslider_showDoubleJqueryError(\"#rev_slider_2_1\");\n\t\t\t\t}else{\n\t\t\t\t\trevapi2 = tpj(\"#rev_slider_2_1\").show().revolution({\n\t\t\t\t\t\tsliderType:\"standard\",\njsFileLocation:\"\/\/hotelartaza.com\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/js\/\",\n\t\t\t\t\t\tsliderLayout:\"auto\",\n\t\t\t\t\t\tdottedOverlay:\"none\",\n\t\t\t\t\t\tdelay:9000,\n\t\t\t\t\t\tnavigation: {\n\t\t\t\t\t\t\tonHoverStop:\"off\",\n\t\t\t\t\t\t},\n\t\t\t\t\t\tresponsiveLevels:[1240,1240,1240,480],\n\t\t\t\t\t\tvisibilityLevels:[1240,1240,1240,480],\n\t\t\t\t\t\tgridwidth:[1240,1024,778,480],\n\t\t\t\t\t\tgridheight:[700,768,960,780],\n\t\t\t\t\t\tlazyType:\"none\",\n\t\t\t\t\t\tshadow:0,\n\t\t\t\t\t\tspinner:\"spinner0\",\n\t\t\t\t\t\tstopLoop:\"off\",\n\t\t\t\t\t\tstopAfterLoops:-1,\n\t\t\t\t\t\tstopAtSlide:-1,\n\t\t\t\t\t\tshuffle:\"off\",\n\t\t\t\t\t\tautoHeight:\"off\",\n\t\t\t\t\t\tdisableProgressBar:\"on\",\n\t\t\t\t\t\thideThumbsOnMobile:\"off\",\n\t\t\t\t\t\thideSliderAtLimit:0,\n\t\t\t\t\t\thideCaptionAtLimit:501,\n\t\t\t\t\t\thideAllCaptionAtLilmit:0,\n\t\t\t\t\t\tdebugMode:false,\n\t\t\t\t\t\tfallbacks: {\n\t\t\t\t\t\t\tsimplifyAll:\"off\",\n\t\t\t\t\t\t\tnextSlideOnWindowFocus:\"off\",\n\t\t\t\t\t\t\tdisableFocusListener:false,\n\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t});\n\t\t\t\t}\n\t\t\t});\t\/*ready*\/\n\t\t<\/script>\r\n\t\t<\/div><!-- END REVOLUTION SLIDER -->[\/et_pb_fullwidth_code][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; disabled_on=\u00bboff|on|on\u00bb _builder_version=\u00bb4.8.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#282624&#8243; custom_margin=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb10px||10px||false|false\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.8.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.8.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00bb10% de descuento\u00bb _builder_version=\u00bb4.8.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bb|600|||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb text_font_size=\u00bb17px\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb background_layout=\u00bbdark\u00bb]<\/p>\n<p>5% DE R\u00c9DUCTION<br \/> <a class=\"link-light\" href=\"https:\/\/reservations.hotelartaza.com\/hotelartaza.com\/availability\">R\u00c9SERVEZ MAINTENANT<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; admin_label=\u00bbShop Section\u00bb _builder_version=\u00bb4.8.0&#8243; custom_padding=\u00bb90px||20px||false|false\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00bbShop Title Area\u00bb _builder_version=\u00bb3.25&#8243;][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb3.25&#8243; custom_padding=\u00bb|||\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00bbTitle\u00bb _builder_version=\u00bb4.8.0&#8243; text_font=\u00bb||||||||\u00bb header_font=\u00bb||||||||\u00bb header_2_font=\u00bbPoppins|600|||||||\u00bb header_2_font_size=\u00bb36px\u00bb header_2_line_height=\u00bb1.2em\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb max_width=\u00bb550px\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb custom_margin=\u00bb||0px|\u00bb animation_style=\u00bbfade\u00bb locked=\u00bboff\u00bb]<\/p>\n<h2>H\u00f4tel Artaza\u00a0**<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=\u00bb#555555&#8243; divider_position=\u00bbcenter\u00bb divider_weight=\u00bb3px\u00bb _builder_version=\u00bb4.8.0&#8243; max_width=\u00bb50px\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb custom_margin=\u00bb||20px|\u00bb animation_style=\u00bbslide\u00bb animation_direction=\u00bbtop\u00bb animation_intensity_slide=\u00bb10%\u00bb animation_starting_opacity=\u00bb100%\u00bb locked=\u00bboff\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.8.0&#8243; text_font=\u00bbPoppins||||||||\u00bb text_font_size=\u00bb18px\u00bb text_line_height=\u00bb1.8em\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb max_width=\u00bb550px\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb custom_margin=\u00bb|||\u00bb animation_style=\u00bbfade\u00bb locked=\u00bboff\u00bb]L\u2019h\u00f4tel est situ\u00e9 dans le quartier embl\u00e9matique de Neguri. Le Palais Artaza, construit par l\u2019architecte J.M. Smith au d\u00e9but du XXe si\u00e8cle, s\u2019\u00e9rige au milieu d\u2019un magnifique parc au c\u0153ur de la localit\u00e9 de Getxo.<br \/>\nTransform\u00e9 en h\u00f4tel en 1997, il a \u00e9t\u00e9 enti\u00e8rement r\u00e9nov\u00e9 en 2020. Ses installations \u00e9l\u00e9gantes peuvent accueillir aussi bien les voyageurs pour affaires que les couples ou les familles en vacances.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_4,1_4,1_4,1_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.8.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.8.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00bbParking\u00bb _builder_version=\u00bb4.8.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bbPoppins||||||||\u00bb text_font_size=\u00bb18px\u00bb header_5_font_size=\u00bb46px\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb]<\/p>\n<h5><i class=\"fas fa-parking\"><\/i><\/h5>\n<p>Parking gratuit: 100 places[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.8.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00bbRestaurante\u00bb _builder_version=\u00bb4.8.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bbPoppins||||||||\u00bb text_font_size=\u00bb18px\u00bb header_5_font_size=\u00bb46px\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb]<\/p>\n<h5><i class=\"fas fa-utensils\"><\/i><\/h5>\n<p>D\u00e9jeuners et d\u00eeners pour la client\u00e8le de l\u2019h\u00f4tel[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.8.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00bbCar\u00bb _builder_version=\u00bb4.8.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bbPoppins||||||||\u00bb text_font_size=\u00bb18px\u00bb header_5_font_size=\u00bb46px\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb hover_enabled=\u00bb0&#8243; sticky_enabled=\u00bb0&#8243;]<\/p>\n<h5><i class=\"fa fa-fish\"><\/i><\/h5>\n<p>Takeout[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.8.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00bbCar\u00bb _builder_version=\u00bb4.8.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bbPoppins||||||||\u00bb text_font_size=\u00bb18px\u00bb header_5_font_size=\u00bb46px\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb]<\/p>\n<h5><i class=\"fas fa-car\"><\/i><\/h5>\n<p>Getxo \u2013 Centre de Bilbao (10 min) \u2013 A\u00e9roport (10 min) [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_4,1_4,1_4,1_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.8.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.8.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00bbBeach\u00bb _builder_version=\u00bb4.8.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bbPoppins||||||||\u00bb text_font_size=\u00bb18px\u00bb header_5_font_size=\u00bb46px\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb]<\/p>\n<h5><i class=\"fas fa-umbrella-beach\"><\/i><\/h5>\n<p>\u00c0 5 minutes de la plage[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.8.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00bbCocktail\u00bb _builder_version=\u00bb4.8.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bbPoppins||||||||\u00bb text_font_size=\u00bb18px\u00bb header_5_font_size=\u00bb46px\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb]<\/p>\n<h5><i class=\"fas fa-subway\"><\/i><\/h5>\n<p>\u00c0 5-7 min \u00e0 pied de deux gares (Gobela et Neguri)[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.8.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00bbJardines\u00bb _builder_version=\u00bb4.8.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bbPoppins||||||||\u00bb text_font_size=\u00bb18px\u00bb header_5_font_size=\u00bb46px\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb]<\/p>\n<h5><i class=\"fas fa-tree\"><\/i><\/h5>\n<p>10.000 m\u00e8tres carr\u00e9s de jardins[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.8.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00bbJardines\u00bb _builder_version=\u00bb4.8.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bbPoppins||||||||\u00bb text_font_size=\u00bb18px\u00bb header_5_font_size=\u00bb46px\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb hover_enabled=\u00bb0&#8243; sticky_enabled=\u00bb0&#8243;]<\/p>\n<h5><i class=\"fa fa-plug\"><\/i><\/i><\/h5>\n<p>Recharge rapide pour les voitures \u00e9lectriques[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row disabled_on=\u00bboff|on|on\u00bb _builder_version=\u00bb4.8.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.8.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_enable_color=\u00bboff\u00bb custom_padding=\u00bb20px|20px|20px|20px|false|false\u00bb custom_css_main_element=\u00bbborder-radius:10px!important;\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00bbComida Llevar\u00bb module_class=\u00bbbutton-orange-1&#8243; _builder_version=\u00bb4.8.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bbPoppins|600||on|||||\u00bb text_font_size=\u00bb17px\u00bb background_enable_color=\u00bboff\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb background_layout=\u00bbdark\u00bb width=\u00bb100%\u00bb max_width=\u00bb100%\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb]<a href=\"tel:+34944912852\" class=\"button-orange-1\"><i class=\"fas fa-phone\"><\/i> REPAS \u00c0 EMPORTER <\/a>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00bbCarta\u00bb module_class=\u00bbbutton-orange-1&#8243; _builder_version=\u00bb4.8.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bbPoppins|600||on|||||\u00bb text_font_size=\u00bb17px\u00bb background_enable_color=\u00bboff\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb background_layout=\u00bbdark\u00bb width=\u00bb100%\u00bb max_width=\u00bb100%\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb]<a href=\"https:\/\/hotelartaza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/carta.pdf\" class=\"button-orange-1\"><i class=\"fas fa-utensils\"><\/i> CARTE<\/a>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00bbMen\u00fa del D\u00eda\u00bb module_class=\u00bbbutton-orange-1&#8243; _builder_version=\u00bb4.8.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bbPoppins|600||on|||||\u00bb text_font_size=\u00bb17px\u00bb background_enable_color=\u00bboff\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb background_layout=\u00bbdark\u00bb width=\u00bb100%\u00bb max_width=\u00bb100%\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb]<a href=\"https:\/\/hotelartaza.com\/?page_id=1689\" class=\"button-orange-1\"><i class=\"fas fa-utensils\"><\/i> MENU DU JOUR<\/a>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00bbGoogle Maps\u00bb module_class=\u00bbbutton-orange-1&#8243; _builder_version=\u00bb4.8.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bbPoppins|600||on|||||\u00bb text_font_size=\u00bb17px\u00bb background_enable_color=\u00bboff\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb background_layout=\u00bbdark\u00bb width=\u00bb100%\u00bb max_width=\u00bb100%\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb]<a href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/R6wF86FumFRQruYY6\" class=\"button-orange-1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i class=\"fas fa-map-marker-alt\"><\/i> Google Maps<\/a>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; _builder_version=\u00bb4.8.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width=\u00bb100%\u00bb max_width=\u00bb100%\u00bb custom_margin=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb1_4,1_4,1_4,1_4&#8243; use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb1&#8243; make_equal=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.8.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width=\u00bb100%\u00bb max_width=\u00bb100%\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb custom_margin=\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.8.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb][et_pb_video src=\u00bbhttps:\/\/youtu.be\/vVipXN60jMo\u00bb image_src=\u00bbhttps:\/\/hotelartaza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/getxo1.jpg\u00bb play_icon_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb thumbnail_overlay_color=\u00bbrgba(255,255,255,0.6)\u00bb _builder_version=\u00bb4.8.0&#8243; max_width_tablet=\u00bb100%\u00bb max_width_last_edited=\u00bboff|desktop\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb animation_style=\u00bbzoom\u00bb animation_intensity_zoom=\u00bb14%\u00bb][\/et_pb_video][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/hotelartaza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/homepage-4.jpg\u00bb title_text=\u00bbhomepage-4&#8243; _builder_version=\u00bb4.8.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.8.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/hotelartaza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/homepage-1.jpg\u00bb title_text=\u00bbhomepage-1&#8243; _builder_version=\u00bb4.8.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb0px||||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||||false|false\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/hotelartaza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/homepage-5.jpg\u00bb title_text=\u00bbhomepage-5&#8243; _builder_version=\u00bb4.8.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.8.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/hotelartaza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/homepage-2.jpg\u00bb title_text=\u00bbhomepage-2&#8243; _builder_version=\u00bb4.8.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb0px||||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||||false|false\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/hotelartaza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/homepage-7.jpg\u00bb title_text=\u00bbhomepage-7&#8243; _builder_version=\u00bb4.8.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.8.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/hotelartaza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/homepage-3.jpg\u00bb title_text=\u00bbhomepage-3&#8243; _builder_version=\u00bb4.8.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb0px||||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||||false|false\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/hotelartaza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/homepage-6.jpg\u00bb title_text=\u00bbhomepage-6&#8243; _builder_version=\u00bb4.8.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; admin_label=\u00bbServicios\u00bb _builder_version=\u00bb4.8.0&#8243; custom_padding=\u00bb0px||0px|\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb1_3,2_3&#8243; use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb0&#8243; make_equal=\u00bbon\u00bb admin_label=\u00bbHotel\u00bb module_class=\u00bb et_pb_row_fullwidth\u00bb _builder_version=\u00bb4.8.0&#8243; width=\u00bb100%\u00bb width_tablet=\u00bb100%\u00bb width_phone=\u00bb\u00bb width_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb max_width=\u00bb100%\u00bb max_width_tablet=\u00bb100%\u00bb max_width_phone=\u00bb\u00bb max_width_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb custom_margin=\u00bb|||\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px|\u00bb make_fullwidth=\u00bbon\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243; _builder_version=\u00bb3.25&#8243; background_color=\u00bb#efe9e4&#8243; custom_padding=\u00bb10%|5%|10%|5%\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00bbTitle\u00bb _builder_version=\u00bb4.8.0&#8243; header_font=\u00bb||||||||\u00bb header_2_font=\u00bbPoppins|600|||||||\u00bb header_2_font_size=\u00bb36px\u00bb header_2_line_height=\u00bb1.2em\u00bb animation_style=\u00bbfold\u00bb animation_direction=\u00bbleft\u00bb animation_intensity_fold=\u00bb10%\u00bb animation_starting_opacity=\u00bb100%\u00bb]<\/p>\n<h2>L\u2019H\u00d4TEL<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=\u00bb#555555&#8243; divider_position=\u00bbcenter\u00bb divider_weight=\u00bb3px\u00bb _builder_version=\u00bb4.8.0&#8243; max_width=\u00bb50px\u00bb module_alignment=\u00bbleft\u00bb animation_style=\u00bbslide\u00bb animation_direction=\u00bbtop\u00bb animation_intensity_slide=\u00bb10%\u00bb animation_starting_opacity=\u00bb100%\u00bb locked=\u00bboff\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.8.0&#8243; text_font=\u00bbPoppins||||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#666666&#8243; text_font_size=\u00bb18px\u00bb text_line_height=\u00bb1.8em\u00bb custom_margin=\u00bb25px|||\u00bb animation_style=\u00bbfold\u00bb animation_direction=\u00bbleft\u00bb animation_intensity_fold=\u00bb10%\u00bb animation_starting_opacity=\u00bb100%\u00bb]L\u2019h\u00f4tel Artaza est situ\u00e9 dans un espace vert de 14.000 m2, dans la zone de Santa Mar\u00eda de Getxo. Le populaire restaurant de l\u2019h\u00f4tel sert une cuisine basque cr\u00e9ative.<br \/>\nLes chambres de l\u2019h\u00f4tel sont spacieuses et confortables, toutes \u00e9quip\u00e9es de chauffage, TV \u00e0 \u00e9cran plat, connexion wi-fi gratuite et salle de bains priv\u00e9e.[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00bbhttps:\/\/hotelartaza.com\/?page_id=2079&#038;lang=fr\u00bb button_text=\u00bbEn savoir plus\u00bb button_alignment=\u00bbleft\u00bb button_alignment_tablet=\u00bbcenter\u00bb button_alignment_phone=\u00bb\u00bb button_alignment_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb disabled_on=\u00bbon|off|off\u00bb admin_label=\u00bbConocer m\u00e1s\u00bb _builder_version=\u00bb4.8.0&#8243; custom_button=\u00bbon\u00bb button_text_size=\u00bb17px\u00bb button_text_color=\u00bb#ffffff\u00bb button_bg_color=\u00bb#555555&#8243; button_border_width=\u00bb8px\u00bb button_border_color=\u00bb#555555&#8243; button_border_radius=\u00bb10px\u00bb button_letter_spacing=\u00bb0px\u00bb button_font=\u00bbPoppins|600||on|||||\u00bb button_icon=\u00bb%%3%%\u00bb custom_margin=\u00bb40px|||\u00bb animation_style=\u00bbfade\u00bb locked=\u00bboff\u00bb button_text_size__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_border_radius__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00bbwidth:100%!important;\u00bb][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=\u00bbhttps:\/\/hotelartaza.com\/?page_id=2079&#038;lang=fr\u00bb button_text=\u00bbVOIR CHAMBRES\u00bb button_alignment=\u00bbleft\u00bb button_alignment_tablet=\u00bbcenter\u00bb button_alignment_phone=\u00bb\u00bb button_alignment_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb disabled_on=\u00bboff|on|on\u00bb admin_label=\u00bbVer Habitaciones\u00bb _builder_version=\u00bb4.8.0&#8243; custom_button=\u00bbon\u00bb button_text_size=\u00bb17px\u00bb button_text_color=\u00bb#ffffff\u00bb button_bg_color=\u00bb#555555&#8243; button_border_width=\u00bb8px\u00bb button_border_color=\u00bb#555555&#8243; button_border_radius=\u00bb10px\u00bb button_letter_spacing=\u00bb0px\u00bb button_font=\u00bbPoppins|600||on|||||\u00bb button_icon=\u00bb%%3%%\u00bb custom_margin=\u00bb40px|||\u00bb animation_style=\u00bbfade\u00bb locked=\u00bboff\u00bb button_text_size__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_border_radius__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00bbwidth:100%!important;\u00bb][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=\u00bbhttps:\/\/reservations.hotelartaza.com\/hotelartaza.com\/availability\u00bb button_text=\u00bbR\u00c9SERVER\u00bb button_alignment=\u00bbleft\u00bb button_alignment_tablet=\u00bbcenter\u00bb button_alignment_phone=\u00bb\u00bb button_alignment_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb disabled_on=\u00bboff|on|on\u00bb admin_label=\u00bbReservar\u00bb _builder_version=\u00bb4.8.0&#8243; custom_button=\u00bbon\u00bb button_text_size=\u00bb17px\u00bb button_text_color=\u00bb#ffffff\u00bb button_bg_color=\u00bb#555555&#8243; button_border_width=\u00bb8px\u00bb button_border_color=\u00bb#555555&#8243; button_border_radius=\u00bb10px\u00bb button_letter_spacing=\u00bb0px\u00bb button_font=\u00bbPoppins|600||on|||||\u00bb button_icon=\u00bb%%3%%\u00bb custom_margin=\u00bb40px|||\u00bb animation_style=\u00bbfade\u00bb locked=\u00bboff\u00bb button_text_size__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_border_radius__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00bbwidth:100%!important;\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb2_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.8.0&#8243; background_image=\u00bbhttps:\/\/hotelartaza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/ENFOCASA2020-8.jpg\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb custom_padding=\u00bb|||\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_divider show_divider=\u00bboff\u00bb _builder_version=\u00bb3.2&#8243; height=\u00bb400px\u00bb locked=\u00bboff\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb2_3,1_3&#8243; use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb0&#8243; make_equal=\u00bbon\u00bb admin_label=\u00bbRestaurante\u00bb module_class=\u00bb et_pb_row_fullwidth\u00bb _builder_version=\u00bb4.8.0&#8243; width=\u00bb100%\u00bb width_tablet=\u00bb100%\u00bb width_phone=\u00bb\u00bb width_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb max_width=\u00bb100%\u00bb max_width_tablet=\u00bb100%\u00bb max_width_phone=\u00bb\u00bb max_width_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb custom_margin=\u00bb|||\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px|\u00bb make_fullwidth=\u00bbon\u00bb][et_pb_column type=\u00bb2_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.8.0&#8243; background_image=\u00bbhttps:\/\/hotelartaza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Comedor-Artaza-1-1.jpg\u00bb custom_padding=\u00bb|||\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_divider show_divider=\u00bboff\u00bb _builder_version=\u00bb3.2&#8243; height=\u00bb400px\u00bb locked=\u00bboff\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243; _builder_version=\u00bb3.25&#8243; background_color=\u00bb#282624&#8243; background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb custom_padding=\u00bb10%|5%|10%|5%\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00bbTitle\u00bb _builder_version=\u00bb4.8.0&#8243; text_font=\u00bb||||||||\u00bb header_font=\u00bb||||||||\u00bb header_2_font=\u00bbPoppins|600|||||||\u00bb header_2_font_size=\u00bb36px\u00bb header_2_line_height=\u00bb1.2em\u00bb background_layout=\u00bbdark\u00bb animation_style=\u00bbfold\u00bb animation_direction=\u00bbleft\u00bb animation_intensity_fold=\u00bb10%\u00bb animation_starting_opacity=\u00bb100%\u00bb locked=\u00bboff\u00bb]<\/p>\n<h2>LE RESTAURANT<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=\u00bb#555555&#8243; divider_position=\u00bbcenter\u00bb divider_weight=\u00bb3px\u00bb _builder_version=\u00bb4.8.0&#8243; max_width=\u00bb50px\u00bb animation_style=\u00bbslide\u00bb animation_direction=\u00bbtop\u00bb animation_intensity_slide=\u00bb10%\u00bb animation_starting_opacity=\u00bb100%\u00bb locked=\u00bboff\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.8.0&#8243; text_font=\u00bbPoppins||||||||\u00bb text_text_color=\u00bbrgba(255,255,255,0.7)\u00bb text_font_size=\u00bb18px\u00bb text_line_height=\u00bb1.8em\u00bb custom_margin=\u00bb25px|||\u00bb animation_style=\u00bbfold\u00bb animation_direction=\u00bbleft\u00bb animation_intensity_fold=\u00bb10%\u00bb animation_starting_opacity=\u00bb100%\u00bb locked=\u00bboff\u00bb]Notre gastronomie s\u2019inspire de la cuisine traditionnelle basque, faite maison et avec des produits de qualit\u00e9. Nous sommes artisans boulangers et \u00e9laborons nous-m\u00eames nos pains et nos viennoiseries.<br \/>\nEt \u00e0 ce sujet, ne manquez surtout pas de go\u00fbter dans notre caf\u00e9t\u00e9ria notre pain au lait.[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00bbhttps:\/\/hotelartaza.com\/?page_id=2051&#038;lang=fr\u00bb button_text=\u00bbEn savoir plus\u00bb button_alignment=\u00bbleft\u00bb button_alignment_tablet=\u00bbcenter\u00bb button_alignment_phone=\u00bb\u00bb button_alignment_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb disabled_on=\u00bbon|off|off\u00bb admin_label=\u00bbConocer m\u00e1s\u00bb _builder_version=\u00bb4.8.0&#8243; custom_button=\u00bbon\u00bb button_text_size=\u00bb17px\u00bb button_text_color=\u00bb#ffffff\u00bb button_bg_color=\u00bb#555555&#8243; button_border_width=\u00bb8px\u00bb button_border_color=\u00bb#555555&#8243; button_border_radius=\u00bb10px\u00bb button_letter_spacing=\u00bb0px\u00bb button_font=\u00bbPoppins|600||on|||||\u00bb button_icon=\u00bb%%3%%\u00bb custom_margin=\u00bb40px|||\u00bb animation_style=\u00bbfade\u00bb locked=\u00bboff\u00bb button_text_size__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_border_radius__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00bbwidth:100%!important;\u00bb][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=\u00bbtel:+34944912852&#8243; button_text=\u00bbAPPELER LE RESTAURANT\u00bb button_alignment=\u00bbleft\u00bb button_alignment_tablet=\u00bbcenter\u00bb button_alignment_phone=\u00bb\u00bb button_alignment_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb disabled_on=\u00bboff|on|on\u00bb admin_label=\u00bbReservar Restaurante\u00bb _builder_version=\u00bb4.8.0&#8243; custom_button=\u00bbon\u00bb button_text_size=\u00bb17px\u00bb button_text_color=\u00bb#ffffff\u00bb button_bg_color=\u00bb#555555&#8243; button_border_width=\u00bb8px\u00bb button_border_color=\u00bb#555555&#8243; button_border_radius=\u00bb10px\u00bb button_letter_spacing=\u00bb0px\u00bb button_font=\u00bbPoppins|600||on|||||\u00bb button_icon=\u00bb%%3%%\u00bb custom_margin=\u00bb40px|||\u00bb animation_style=\u00bbfade\u00bb locked=\u00bboff\u00bb button_text_size__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_border_radius__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00bbwidth:100%!important;\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_3,2_3&#8243; use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb0&#8243; make_equal=\u00bbon\u00bb disabled_on=\u00bbon|on|off\u00bb admin_label=\u00bbBodas\u00bb module_class=\u00bb et_pb_row_fullwidth\u00bb _builder_version=\u00bb4.8.0&#8243; width=\u00bb100%\u00bb width_tablet=\u00bb100%\u00bb width_phone=\u00bb\u00bb width_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb max_width=\u00bb100%\u00bb max_width_tablet=\u00bb100%\u00bb max_width_phone=\u00bb\u00bb max_width_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb custom_margin=\u00bb|||\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px|\u00bb make_fullwidth=\u00bbon\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243; _builder_version=\u00bb3.25&#8243; background_color=\u00bb#efe9e4&#8243; custom_padding=\u00bb10%|5%|10%|5%\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00bbTitle\u00bb _builder_version=\u00bb4.8.0&#8243; header_font=\u00bb||||||||\u00bb header_2_font=\u00bbPoppins|600|||||||\u00bb header_2_font_size=\u00bb36px\u00bb header_2_line_height=\u00bb1.2em\u00bb animation_style=\u00bbfold\u00bb animation_direction=\u00bbleft\u00bb animation_intensity_fold=\u00bb10%\u00bb animation_starting_opacity=\u00bb100%\u00bb]<\/p>\n<h2>Mariages et banquets<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=\u00bb#555555&#8243; divider_position=\u00bbcenter\u00bb divider_weight=\u00bb3px\u00bb _builder_version=\u00bb4.8.0&#8243; max_width=\u00bb50px\u00bb module_alignment=\u00bbleft\u00bb animation_style=\u00bbslide\u00bb animation_direction=\u00bbtop\u00bb animation_intensity_slide=\u00bb10%\u00bb animation_starting_opacity=\u00bb100%\u00bb locked=\u00bboff\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.8.0&#8243; text_font=\u00bbPoppins||||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#666666&#8243; text_font_size=\u00bb18px\u00bb text_line_height=\u00bb1.8em\u00bb custom_margin=\u00bb25px|||\u00bb animation_style=\u00bbfold\u00bb animation_direction=\u00bbleft\u00bb animation_intensity_fold=\u00bb10%\u00bb animation_starting_opacity=\u00bb100%\u00bb]L\u2019h\u00f4tel vous propose pour la c\u00e9l\u00e9bration de votre repas de mariage des installations parfaitement adapt\u00e9es : une salle \u00e0 manger modulable pour un maximum de 185 personnes, une terrasse r\u00e9serv\u00e9e en exclusivit\u00e9, la possibilit\u00e9 de r\u00e9server des chambres pour les invit\u00e9s\u2026et en cadeau, nous vous offrons votre nuit de noces dans une de nos suites.<br \/>\nPour vos c\u00e9l\u00e9brations familiales ou repas d\u2019entreprises, nous disposons d\u2019une salle \u00e0 manger priv\u00e9e et mettrons tout en \u0153uvre pour assurer le succ\u00e8s de vos \u00e9v\u00e9nements.[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00bbhttps:\/\/hotelartaza.com\/?page_id=2038&#038;lang=fr\u00bb button_text=\u00bbEn savoir plus\u00bb button_alignment=\u00bbleft\u00bb button_alignment_tablet=\u00bbcenter\u00bb button_alignment_phone=\u00bb\u00bb button_alignment_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb disabled_on=\u00bbon|off|off\u00bb admin_label=\u00bbConocer m\u00e1s\u00bb _builder_version=\u00bb4.8.0&#8243; custom_button=\u00bbon\u00bb button_text_size=\u00bb17px\u00bb button_text_color=\u00bb#ffffff\u00bb button_bg_color=\u00bb#555555&#8243; button_border_width=\u00bb8px\u00bb button_border_color=\u00bb#555555&#8243; button_border_radius=\u00bb10px\u00bb button_letter_spacing=\u00bb0px\u00bb button_font=\u00bbPoppins|600||on|||||\u00bb button_icon=\u00bb%%3%%\u00bb custom_margin=\u00bb40px|||\u00bb animation_style=\u00bbfade\u00bb locked=\u00bboff\u00bb button_text_size__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_border_radius__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00bbwidth:100%!important;\u00bb][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=\u00bbhttps:\/\/hotelartaza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/carta.pdf\u00bb button_text=\u00bbVoir les menus de mariage\u00bb button_alignment=\u00bbleft\u00bb button_alignment_tablet=\u00bbcenter\u00bb button_alignment_phone=\u00bb\u00bb button_alignment_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb disabled_on=\u00bboff|on|on\u00bb admin_label=\u00bbVer Men\u00fas de Boda\u00bb _builder_version=\u00bb4.8.0&#8243; custom_button=\u00bbon\u00bb button_text_size=\u00bb17px\u00bb button_text_color=\u00bb#ffffff\u00bb button_bg_color=\u00bb#555555&#8243; button_border_width=\u00bb8px\u00bb button_border_color=\u00bb#555555&#8243; button_border_radius=\u00bb10px\u00bb button_letter_spacing=\u00bb0px\u00bb button_font=\u00bbPoppins|600||on|||||\u00bb button_icon=\u00bb%%3%%\u00bb custom_margin=\u00bb40px|||\u00bb animation_style=\u00bbfade\u00bb locked=\u00bboff\u00bb button_text_size__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_border_radius__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00bbwidth:100%!important;\u00bb][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=\u00bbhttps:\/\/hotelartaza.com\/?page_id=2043&#038;lang=fr#form\u00bb button_text=\u00bbDEMANDER DES INFORMATIONS\u00bb button_alignment=\u00bbleft\u00bb button_alignment_tablet=\u00bbcenter\u00bb button_alignment_phone=\u00bb\u00bb button_alignment_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb disabled_on=\u00bboff|on|on\u00bb admin_label=\u00bbSolicitar Informaci\u00f3n\u00bb _builder_version=\u00bb4.8.0&#8243; custom_button=\u00bbon\u00bb button_text_size=\u00bb17px\u00bb button_text_color=\u00bb#ffffff\u00bb button_bg_color=\u00bb#555555&#8243; button_border_width=\u00bb8px\u00bb button_border_color=\u00bb#555555&#8243; button_border_radius=\u00bb10px\u00bb button_letter_spacing=\u00bb0px\u00bb button_font=\u00bbPoppins|600||on|||||\u00bb button_icon=\u00bb%%3%%\u00bb custom_margin=\u00bb40px|||\u00bb animation_style=\u00bbfade\u00bb locked=\u00bboff\u00bb button_text_size__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_border_radius__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00bbwidth:100%!important;\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb2_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.8.0&#8243; background_image=\u00bbhttps:\/\/hotelartaza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Comedor-Artaza-III-19.jpg\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb custom_padding=\u00bb|||\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_divider show_divider=\u00bboff\u00bb _builder_version=\u00bb3.2&#8243; height=\u00bb400px\u00bb locked=\u00bboff\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; admin_label=\u00bbMap\u00bb _builder_version=\u00bb4.8.0&#8243; custom_padding=\u00bb90px||20px||false|false\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00bbShop Title Area\u00bb _builder_version=\u00bb3.25&#8243;][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb3.25&#8243; custom_padding=\u00bb|||\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00bbTitle\u00bb _builder_version=\u00bb4.8.0&#8243; text_font=\u00bb||||||||\u00bb header_font=\u00bb||||||||\u00bb header_2_font=\u00bbPoppins|600|||||||\u00bb header_2_font_size=\u00bb36px\u00bb header_2_line_height=\u00bb1.2em\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb max_width=\u00bb550px\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb custom_margin=\u00bb||0px|\u00bb animation_style=\u00bbfade\u00bb locked=\u00bboff\u00bb]<\/p>\n<h2>O\u00f9 sommes-nous<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=\u00bb#555555&#8243; divider_position=\u00bbcenter\u00bb divider_weight=\u00bb3px\u00bb _builder_version=\u00bb4.8.0&#8243; max_width=\u00bb50px\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb custom_margin=\u00bb||20px|\u00bb animation_style=\u00bbslide\u00bb animation_direction=\u00bbtop\u00bb animation_intensity_slide=\u00bb10%\u00bb animation_starting_opacity=\u00bb100%\u00bb locked=\u00bboff\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.8.0&#8243; text_font=\u00bbPoppins||||||||\u00bb text_font_size=\u00bb18px\u00bb text_line_height=\u00bb1.8em\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb max_width=\u00bb550px\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb custom_margin=\u00bb|||\u00bb animation_style=\u00bbfade\u00bb locked=\u00bboff\u00bb]Avenida Los Chopos 12, Getxo, Bizkaia[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; disabled_on=\u00bbon|off|off\u00bb _builder_version=\u00bb4.8.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.8.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_css_main_element=\u00bbz-index:10;\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.8.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb][et_pb_code _builder_version=\u00bb4.8.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb]<a href=\"https:\/\/reservations.hotelartaza.com\/hotelartaza.com\/availability\" class=\"sticky-divi-button\">R\u00c9SERVEZ MAINTENANT<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!\u2013- [et_pb_br_holder] -\u2013>5% DE R\u00c9DUCTION<\/a>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; fullwidth=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.8.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb||0px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb||0px||false|false\u00bb][et_pb_fullwidth_code disabled_on=\u00bboff|off|off\u00bb _builder_version=\u00bb4.8.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb||0px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb||0px||false|false\u00bb]<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m14!1m8!1m3!1d23215.512959478798!2d-3.002379!3d43.336463!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x0%3A0x22ae8ed4fcfa9658!2sHotel%20Artaza!5e0!3m2!1sen!2suk!4v1611228926434!5m2!1sen!2suk\" width=\"100%\" height=\"450\" frameborder=\"0\" style=\"border:0;\" allowfullscreen=\"\" aria-hidden=\"false\" tabindex=\"0\"><\/iframe>[\/et_pb_fullwidth_code][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\n<div id=\"rev_slider_2_2_wrapper\" class=\"rev_slider_wrapper fullwidthbanner-container\" data-source=\"gallery\" style=\"margin:0px auto;background-color:transparent;padding:0px;margin-top:0px;margin-bottom:0px;\">\n<!-- START REVOLUTION SLIDER 5.3.0.2 auto mode -->\n\t<div id=\"rev_slider_2_2\" class=\"rev_slider fullwidthabanner\" style=\"display:none;\" data-version=\"5.3.0.2\">\n<ul>\t<!-- SLIDE  -->\n\t<li data-index=\"rs-5\" data-transition=\"fade\" data-slotamount=\"default\" data-hideafterloop=\"0\" data-hideslideonmobile=\"off\"  data-easein=\"default\" data-easeout=\"default\" data-masterspeed=\"300\"  data-rotate=\"0\"  data-saveperformance=\"off\"  data-title=\"Slide\" data-param1=\"\" data-param2=\"\" data-param3=\"\" data-param4=\"\" data-param5=\"\" data-param6=\"\" data-param7=\"\" data-param8=\"\" data-param9=\"\" data-param10=\"\" data-description=\"\">\n\t\t<!-- MAIN IMAGE -->\n\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hotelartaza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/slider-1.jpg\"  alt=\"\" title=\"slider-1\"  width=\"2000\" height=\"1333\" data-bgposition=\"center center\" data-bgfit=\"cover\" data-bgrepeat=\"no-repeat\" class=\"rev-slidebg\" data-no-retina>\n\t\t<!-- LAYERS -->\n\t<\/li>\n\t<!-- SLIDE  -->\n\t<li data-index=\"rs-6\" data-transition=\"fade\" data-slotamount=\"default\" data-hideafterloop=\"0\" data-hideslideonmobile=\"off\"  data-easein=\"default\" data-easeout=\"default\" data-masterspeed=\"300\"  data-rotate=\"0\"  data-saveperformance=\"off\"  data-title=\"Slide\" data-param1=\"\" data-param2=\"\" data-param3=\"\" data-param4=\"\" data-param5=\"\" data-param6=\"\" data-param7=\"\" data-param8=\"\" data-param9=\"\" data-param10=\"\" data-description=\"\">\n\t\t<!-- MAIN IMAGE -->\n\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hotelartaza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/slider-8.jpg\"  alt=\"\" title=\"slider-8\"  width=\"1500\" height=\"1001\" data-bgposition=\"center center\" data-bgfit=\"cover\" data-bgrepeat=\"no-repeat\" class=\"rev-slidebg\" data-no-retina>\n\t\t<!-- LAYERS -->\n\t<\/li>\n\t<!-- SLIDE  -->\n\t<li data-index=\"rs-7\" data-transition=\"fade\" data-slotamount=\"default\" data-hideafterloop=\"0\" data-hideslideonmobile=\"off\"  data-easein=\"default\" data-easeout=\"default\" data-masterspeed=\"300\"  data-rotate=\"0\"  data-saveperformance=\"off\"  data-title=\"Slide\" data-param1=\"\" data-param2=\"\" data-param3=\"\" data-param4=\"\" data-param5=\"\" data-param6=\"\" data-param7=\"\" data-param8=\"\" data-param9=\"\" data-param10=\"\" data-description=\"\">\n\t\t<!-- MAIN IMAGE -->\n\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hotelartaza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/slider-3.jpg\"  alt=\"\" title=\"slider-3\"  width=\"2000\" height=\"1333\" data-bgposition=\"center center\" data-bgfit=\"cover\" data-bgrepeat=\"no-repeat\" class=\"rev-slidebg\" data-no-retina>\n\t\t<!-- LAYERS -->\n\t<\/li>\n\t<!-- SLIDE  -->\n\t<li data-index=\"rs-8\" data-transition=\"fade\" data-slotamount=\"default\" data-hideafterloop=\"0\" data-hideslideonmobile=\"off\"  data-easein=\"default\" data-easeout=\"default\" data-masterspeed=\"300\"  data-rotate=\"0\"  data-saveperformance=\"off\"  data-title=\"Slide\" data-param1=\"\" data-param2=\"\" data-param3=\"\" data-param4=\"\" data-param5=\"\" data-param6=\"\" data-param7=\"\" data-param8=\"\" data-param9=\"\" data-param10=\"\" data-description=\"\">\n\t\t<!-- MAIN IMAGE -->\n\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hotelartaza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Comedor-Artaza-III-19.jpg\"  alt=\"Hotel Artaza\" title=\"Comedor-Artaza-III-19\"  width=\"1110\" height=\"738\" data-bgposition=\"center center\" data-bgfit=\"cover\" data-bgrepeat=\"no-repeat\" class=\"rev-slidebg\" data-no-retina>\n\t\t<!-- LAYERS -->\n\t<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"tp-bannertimer tp-bottom\" style=\"visibility: hidden !important;\"><\/div>\t<\/div>\n<script>var htmlDiv = document.getElementById(\"rs-plugin-settings-inline-css\"); var htmlDivCss=\"\";\r\n\t\t\t\tif(htmlDiv) {\r\n\t\t\t\t\thtmlDiv.innerHTML = htmlDiv.innerHTML + htmlDivCss;\r\n\t\t\t\t}else{\r\n\t\t\t\t\tvar htmlDiv = document.createElement(\"div\");\r\n\t\t\t\t\thtmlDiv.innerHTML = \"<style>\" + htmlDivCss + \"<\/style>\";\r\n\t\t\t\t\tdocument.getElementsByTagName(\"head\")[0].appendChild(htmlDiv.childNodes[0]);\r\n\t\t\t\t}\r\n\t\t\t<\/script>\n\t\t<script type=\"text\/javascript\">\r\n\t\t\t\t\t\t\/******************************************\r\n\t\t\t\t-\tPREPARE PLACEHOLDER FOR SLIDER\t-\r\n\t\t\t******************************************\/\r\n\r\n\t\t\tvar setREVStartSize=function(){\r\n\t\t\t\ttry{var e=new Object,i=jQuery(window).width(),t=9999,r=0,n=0,l=0,f=0,s=0,h=0;\r\n\t\t\t\t\te.c = jQuery('#rev_slider_2_2');\r\n\t\t\t\t\te.responsiveLevels = [1240,1240,1240,480];\r\n\t\t\t\t\te.gridwidth = [1240,1024,778,480];\r\n\t\t\t\t\te.gridheight = [700,768,960,780];\r\n\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\te.sliderLayout = \"auto\";\r\n\t\t\t\t\tif(e.responsiveLevels&&(jQuery.each(e.responsiveLevels,function(e,f){f>i&&(t=r=f,l=e),i>f&&f>r&&(r=f,n=e)}),t>r&&(l=n)),f=e.gridheight[l]||e.gridheight[0]||e.gridheight,s=e.gridwidth[l]||e.gridwidth[0]||e.gridwidth,h=i\/s,h=h>1?1:h,f=Math.round(h*f),\"fullscreen\"==e.sliderLayout){var u=(e.c.width(),jQuery(window).height());if(void 0!=e.fullScreenOffsetContainer){var c=e.fullScreenOffsetContainer.split(\",\");if (c) jQuery.each(c,function(e,i){u=jQuery(i).length>0?u-jQuery(i).outerHeight(!0):u}),e.fullScreenOffset.split(\"%\").length>1&&void 0!=e.fullScreenOffset&&e.fullScreenOffset.length>0?u-=jQuery(window).height()*parseInt(e.fullScreenOffset,0)\/100:void 0!=e.fullScreenOffset&&e.fullScreenOffset.length>0&&(u-=parseInt(e.fullScreenOffset,0))}f=u}else void 0!=e.minHeight&&f<e.minHeight&&(f=e.minHeight);e.c.closest(\".rev_slider_wrapper\").css({height:f})\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t}catch(d){console.log(\"Failure at Presize of Slider:\"+d)}\r\n\t\t\t};\r\n\t\t\t\r\n\t\t\tsetREVStartSize();\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\tvar tpj=jQuery;\r\n\t\t\t\r\n\t\t\tvar revapi2;\r\n\t\t\ttpj(document).ready(function() {\n\t\t\t\tif(tpj(\"#rev_slider_2_2\").revolution == undefined){\n\t\t\t\t\trevslider_showDoubleJqueryError(\"#rev_slider_2_2\");\n\t\t\t\t}else{\n\t\t\t\t\trevapi2 = tpj(\"#rev_slider_2_2\").show().revolution({\n\t\t\t\t\t\tsliderType:\"standard\",\njsFileLocation:\"\/\/hotelartaza.com\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/js\/\",\n\t\t\t\t\t\tsliderLayout:\"auto\",\n\t\t\t\t\t\tdottedOverlay:\"none\",\n\t\t\t\t\t\tdelay:9000,\n\t\t\t\t\t\tnavigation: {\n\t\t\t\t\t\t\tonHoverStop:\"off\",\n\t\t\t\t\t\t},\n\t\t\t\t\t\tresponsiveLevels:[1240,1240,1240,480],\n\t\t\t\t\t\tvisibilityLevels:[1240,1240,1240,480],\n\t\t\t\t\t\tgridwidth:[1240,1024,778,480],\n\t\t\t\t\t\tgridheight:[700,768,960,780],\n\t\t\t\t\t\tlazyType:\"none\",\n\t\t\t\t\t\tshadow:0,\n\t\t\t\t\t\tspinner:\"spinner0\",\n\t\t\t\t\t\tstopLoop:\"off\",\n\t\t\t\t\t\tstopAfterLoops:-1,\n\t\t\t\t\t\tstopAtSlide:-1,\n\t\t\t\t\t\tshuffle:\"off\",\n\t\t\t\t\t\tautoHeight:\"off\",\n\t\t\t\t\t\tdisableProgressBar:\"on\",\n\t\t\t\t\t\thideThumbsOnMobile:\"off\",\n\t\t\t\t\t\thideSliderAtLimit:0,\n\t\t\t\t\t\thideCaptionAtLimit:501,\n\t\t\t\t\t\thideAllCaptionAtLilmit:0,\n\t\t\t\t\t\tdebugMode:false,\n\t\t\t\t\t\tfallbacks: {\n\t\t\t\t\t\t\tsimplifyAll:\"off\",\n\t\t\t\t\t\t\tnextSlideOnWindowFocus:\"off\",\n\t\t\t\t\t\t\tdisableFocusListener:false,\n\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t});\n\t\t\t\t}\n\t\t\t});\t\/*ready*\/\n\t\t<\/script>\r\n\t\t<\/div><!-- END REVOLUTION SLIDER -->5% DE R\u00c9DUCTION R\u00c9SERVEZ MAINTENANTH\u00f4tel Artaza\u00a0**L\u2019h\u00f4tel est situ\u00e9 dans le quartier embl\u00e9matique de Neguri. Le Palais Artaza, construit par l\u2019architecte J.M. Smith au d\u00e9but du XXe si\u00e8cle, s\u2019\u00e9rige au milieu d\u2019un magnifique parc au c\u0153ur de la localit\u00e9 de Getxo. Transform\u00e9 en h\u00f4tel en 1997, il a \u00e9t\u00e9 enti\u00e8rement r\u00e9nov\u00e9 en 2020. Ses installations [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-2029","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Accueil - Hotel Artaza<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hotelartaza.com\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Accueil - Hotel Artaza\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"5% DE R\u00c9DUCTION R\u00c9SERVEZ MAINTENANTH\u00f4tel Artaza\u00a0**L\u2019h\u00f4tel est situ\u00e9 dans le quartier embl\u00e9matique de Neguri. Le Palais Artaza, construit par l\u2019architecte J.M. Smith au d\u00e9but du XXe si\u00e8cle, s\u2019\u00e9rige au milieu d\u2019un magnifique parc au c\u0153ur de la localit\u00e9 de Getxo. Transform\u00e9 en h\u00f4tel en 1997, il a \u00e9t\u00e9 enti\u00e8rement r\u00e9nov\u00e9 en 2020. Ses installations [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hotelartaza.com\/?lang=fr\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hotel Artaza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HotelArtaza\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-03-07T12:22:36+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hotelartaza\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"23 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/hotelartaza.com\/?lang=fr\",\"url\":\"https:\/\/hotelartaza.com\/?lang=fr\",\"name\":\"Accueil - Hotel Artaza\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hotelartaza.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-03-04T11:19:02+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-07T12:22:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/hotelartaza.com\/?lang=fr#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/hotelartaza.com\/?lang=fr\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/hotelartaza.com\/?lang=fr#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/hotelartaza.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Accueil\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/hotelartaza.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/hotelartaza.com\/\",\"name\":\"Hotel Artaza\",\"description\":\"Hotel Villa hist\u00f3rica en Getxo\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/hotelartaza.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/hotelartaza.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/hotelartaza.com\/#organization\",\"name\":\"Hotel Artaza\",\"url\":\"https:\/\/hotelartaza.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/hotelartaza.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/hotelartaza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-artaza-stroke-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/hotelartaza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-artaza-stroke-1.png\",\"width\":186,\"height\":150,\"caption\":\"Hotel Artaza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hotelartaza.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/HotelArtaza\/\",\"https:\/\/x.com\/hotelartaza\",\"https:\/\/www.instagram.com\/artazahotel\/?hl=en\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Accueil - Hotel Artaza","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hotelartaza.com\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Accueil - Hotel Artaza","og_description":"5% DE R\u00c9DUCTION R\u00c9SERVEZ MAINTENANTH\u00f4tel Artaza\u00a0**L\u2019h\u00f4tel est situ\u00e9 dans le quartier embl\u00e9matique de Neguri. Le Palais Artaza, construit par l\u2019architecte J.M. Smith au d\u00e9but du XXe si\u00e8cle, s\u2019\u00e9rige au milieu d\u2019un magnifique parc au c\u0153ur de la localit\u00e9 de Getxo. Transform\u00e9 en h\u00f4tel en 1997, il a \u00e9t\u00e9 enti\u00e8rement r\u00e9nov\u00e9 en 2020. Ses installations [&hellip;]","og_url":"https:\/\/hotelartaza.com\/?lang=fr","og_site_name":"Hotel Artaza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HotelArtaza\/","article_modified_time":"2023-03-07T12:22:36+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@hotelartaza","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"23 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hotelartaza.com\/?lang=fr","url":"https:\/\/hotelartaza.com\/?lang=fr","name":"Accueil - Hotel Artaza","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hotelartaza.com\/#website"},"datePublished":"2021-03-04T11:19:02+00:00","dateModified":"2023-03-07T12:22:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hotelartaza.com\/?lang=fr#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hotelartaza.com\/?lang=fr"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hotelartaza.com\/?lang=fr#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/hotelartaza.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Accueil"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hotelartaza.com\/#website","url":"https:\/\/hotelartaza.com\/","name":"Hotel Artaza","description":"Hotel Villa hist\u00f3rica en Getxo","publisher":{"@id":"https:\/\/hotelartaza.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hotelartaza.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hotelartaza.com\/#organization","name":"Hotel Artaza","url":"https:\/\/hotelartaza.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hotelartaza.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hotelartaza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-artaza-stroke-1.png","contentUrl":"https:\/\/hotelartaza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-artaza-stroke-1.png","width":186,"height":150,"caption":"Hotel Artaza"},"image":{"@id":"https:\/\/hotelartaza.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HotelArtaza\/","https:\/\/x.com\/hotelartaza","https:\/\/www.instagram.com\/artazahotel\/?hl=en"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hotelartaza.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2029","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hotelartaza.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hotelartaza.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelartaza.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelartaza.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2029"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/hotelartaza.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2029\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2646,"href":"https:\/\/hotelartaza.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2029\/revisions\/2646"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hotelartaza.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2029"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}